Doblaje de Películas

Voces que encajaron con el Personaje en Películas Animadas

Voces que marcaron al personaje en películas animadas

Ahora podrás conocer las voces que encajaron con el personaje en películas animadas y es que hemos creado un artículo con video de youtube donde podrás conocer las voces de los mejores actores de doblaje interpretando y haciendo sus mejores papeles en películas animadas, por eso hoy veremos.

Las Voces que marcaron al personaje en películas animadas

Dario T. Pie la voz de Edma Moda en Los Increíbles

The incredibles o Los increíbles, es una película estrenada el 2004 de la mano de Pixar, la cinta tuvo un buen elenco de doblaje con actores con bastante trayectoria como Victor Trujillo, Leyla Rangel, Memo Aponte, y StarTalents de gran nivel como Consuelo Duval, sin embargo el que esta cinta se encuentre en este video es por un personaje secundario, estamos hablando de la Reina de las fresas, Edna Moda que increíblemente su voz viene de un hombre, Darío T. Pie. Edna Moda sin duda ha sido de las cosas más divertida de la película y en cada escena donde sale es simplemente un deleite, el trabajo del actor y comediante Dario T. Pie fue increíble e irónicamente, era su primera vez haciendo doblaje, cada momento y cada frase de Edna Moda es divertida porque es un personaje exagerado y eso es lo interesante del personaje y su adaptación.

Dario T. Pie la voz de Edma Moda en Los Increíbles
Dario T. Pie la voz de Edma Moda en Los Increíbles

 

Alfonso Obregón la voz de Shrek en la franquicia de Shrek

Shrek es otra saga de películas que logró romper en la estructura ý dar un nuevo aire a las películas de princesas, la obra de William Steig fue adaptada y modernizada de una manera sublime, un ogro joven que rescata a una princesa de la que se enamora, este tipo de películas son tan bellas porque te enseñan que en esta vida no hay que superficial, subjetivamente hablando, me parece que la segunda entrega de Shrek es la cúspide de esta franquicia por todo el contenido narrativo que tiene, ahora enfocándonos en el doblaje, la voz del ogro joven viene del maestro  Alfonso Obregón quien se comió al personaje y me atrevo a decir que la interpretación del maestro Obregón es superior a la de Mike Myers, (también tengo las voces detrás de Shrek, lo puedes ver aquí arriba),  gracias al contenido narrativo, sountracks, adaptación e interpretación considero a Shrek (la segunda entrega) como mi película de animación favorita.

Alfonso Obregón la voz de Shrek en la franquicia de Shrek
Alfonso Obregón la voz de Shrek en la franquicia de Shrek

 

Mario Filio la voz de El Rey Julien en las películas de Madagascar

Madagascar es una saga de películas animadas que inició el 2005 con 4 carismáticos protagonistas, Alex el Leon, Marty la cebra, Gloria la hipopótamo y Melman la Girafa, como dato curioso en un momento de la cinta Alex menciona a Shrek, Fiona y Burro, e irónicamente Alfonso Obregón interpreta a Shrek y Marty, y Dulce Guerrero a Gloria y Fiona, esto solo ocurrió en el doblaje hispano, ahora si concentrándonos en el doblaje de Madagascar, los 4 protagonistas poseen un buen elenco de actores de doblaje, sin embargo el que esta cinta se encuentre aquí es porque todos queremos mover el bote, y no gusta, si el que resaltó y se llevó todo el carisma y el enorme cariño del público es Mario Filio con su hermosa interpretación de El Rey Julien, tanto fue el cariño de la gente y lo popular que se hizo el personaje que incluso tiene su propia serie llamada Viva el Rey Julien que funciona como especie de precuela de Madagascar, bueno los pingüinos de Madagascar también tienen su propia serie, pero esto lo dejaremos para otro video, para así poder explayarme más con ellos, volviendo al tema, El Rey Julien recibió una buena adaptación e interpretación y es un hecho claro que ya es un personaje icónico de la franquicia.

Mario Filio la voz de El Rey Julien en las películas de Madagascar
Mario Filio la voz de El Rey Julien en las películas de Madagascar

 

Carlos Espejel la voz de Sid en películas de La Era de Hielo

La era de hielo se ha convertido de una de las franquicias más queridas por todos y es obvio, tiene personajes bastante encantadores y carismáticas (aquí arriba tienes las voces de la era hielo), cada personaje tiene una personalidad diferente y el doblaje que recibió cada uno es muy bueno, sin embargo el que se lleva todo el estelar y con mérito es Sid, el perezoso el cual es muy personaje muy simpático, tonto y gracioso, hay que especificar esto, porque puedes ser tonto y generar incomodidad sin embargo sid es un personaje que engancha y hace que te quedes pensando, que va a hacer ahora, el elenco de doblaje de los protagonistas fue muy bien escogido, cada voz queda perfectamente con el personaje y nuevamente aquí, tenemos que resaltar la gran interpretación Carlos Espejel el cual puso el alma y todo su cariño en la interpretación que le dio a Sid, es muy difícil escoger un sola escena debido a que el personaje y la interpretación que se le dio es simplemente maravillosa.

Carlos Espejel la voz de Sid en películas de La Era de Hielo
Carlos Espejel la voz de Sid en películas de La Era de Hielo

 

Blas Garcia la voz de Tai Long en las películas de Kung Fu Panda

Kung fu Panda es una película estrenada el 2008 con un doblaje bastante pulido y con voces muy atinadas a los personajes, Po recibió un muy buen doblaje de Omar Chaparro y  el Maestro Shifu una gran interpretación por parte de Pedro Armendáriz Jr. Que en paz descanse, sin embargo el que se lleva el crédito y la bestialidad de interpretación en esta cinta es Tai lung, el hijo adoptivo de shifu y antagonista de la película, Tai lung recibió la voz del maestro Blas García el cual puso alma en este doblaje, y me atrevo a decir que la voz de Tai Long en lo que refiere a doblaje fue superior a su versión anglosajona, el espíritu y alma que le puso Blas García es tremendo, el sentimiento de frustración y dolor se puede sentir en cada palabra, la voz que se va desgarrando mientras Tai Lung va cayendo en el odio durante la pelea contra Shifu, es simplemente arte, y conforme Tai Lung le va reclamando a Shifu, vas sintiendo empatía con el personaje, porque lo dio todo y al mismo tiempo lo perdió todo.

Blas Garcia la voz de Tai Long en las películas de Kung Fu Panda
Blas Garcia la voz de Tai Long en las películas de Kung Fu Panda
Etiquetas

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba
Cerrar